Matricular el coche en Alemania

Despues de muchas vueltas y revueltas finalmente nuestro coche ya tiene sus nuevas y flamantes placas alemanas!

Algunos consejos útiles para aquellos que se plantean esta cuestión podrían ser los siguientes.

Primero de todo, no se os ocurra intentar hacer el procedimiento correcto y venir con papeles temporales desde España, no da mas que problemas y pagareis más. Te vienes con tu coche y ya tendrás tiempo de arreglar las cosas en trafico en España.

A saber que legalmente solo dispones de tres meses para cambiar las matriculas de tu coche si lo has traído desde España. Muchos dejan mucho tiempo este tema pendiente y por un lado las autoridades alemanas pueden multarte y por otro el seguro puede darte problemas en caso de siniestro si demuestra que estas viviendo en el extranjero.

Como caso curioso os contare de un español al que la policía le pregunto por las matrículas de su coche y el contestó que estaba de visita a unos amigos. Imaginaros su cara cuando los policías le preguntaron de nuevo al tiempo que le enseñaban unas fotos de su coche de hacia más de tres meses, que si llevaba todo ese tiempo de visita. Finalmente no le multaron, pero poco después tenia matriculado su coche.

Bueno, al tema que me desperdigo. Tres meses. Aprovecha también para que tu seguro español te cubra durante ese tiempo. A partir de ahí difícilmente te cubrirá de una incidencia grande como sean capaces de demostrar que en ese tiempo vivías en el extranjero.

Pasos para el registro:

Si tu coche es mas o menos nuevecito, es decir, menos de cuatro años, no tendrás que hacerlo, pero sino, lo primero es la TÜV, vamos la ITV de aquí. Para pasarla, además de los típicos papeles del coche (permiso de circulación y ficha técnica) necesitaras el Certificado de Conformidad, que algunas veces habrás de conseguir dirigiéndote al fabricante.

Una vez que tienes en tu poder el papel de la TÜV que certifica que tu coche esta en regla en cuanto a emisiones y apartado técnico, es momento de dirigirse a trafico (KFZ-Zulassungsstelle).

Si vas a ir en el propio coche que quieres registrar, lleva herramienta para desmontar tus matriculas y poder instalar las nuevas.

Una vez allí necesitarás: el pasaporte de la persona a nombre de quien estará el vehículo (puedes aprovechar para cambiar al propietario), los datos bancarios (si ya tienes cuenta aquí, la tarjeta EC siempre lleva los datos de tu cuenta impresos) y el certificado de seguro (tendréis que ir a un seguro alemán con el que después haréis el seguro y pedirle el Versicherungsbestätigungsnummer o Deckungskarte).

Con todo esto, revisarán tu documentación española y prepararán la alemana. Tendrás que pagar 26.30€ por los trámites. Te entregarán un papel con tu número de matricula (si quieres puedes elegir entre los números existentes por teléfono o por internet, previo pago de 12.80€ o 10.20€ respectivamente). Con tu numero deberás ir al sitio mas cercano para que impriman tus matriculas (en Colonia esta en el mismo edificio y cuestan unos 34€) y volver con ellas al funcionario de origen para que le ponga las pegatinas, una del distrito en que se registra el vehículo, otra de la revisión técnica (de la ITV o TÜV vamos) y te entregue la documentación.

Finalmente ya puedes ponerle las matriculas a tu coche y… a correr por la Autobahn!

Pd: no olvides la pegatina de emisiones. Mas info aqui